• menu

MENUKAART

SOEP / Suppe / Supe / zupy

DAGSOEP / Tagessuppe / Supa zilei / zupa dnia € 4,25
DAGSOEP GROOT / Tagessuppe gross / Supa zilei portie mare / zupa dnia duza € 5,40
GOULASHSOEP / Gulaschsuppe / supa gulas / zupa gulaszowa € 4,80
GOULASHSOEP GROOT / Gulaschsuppe gross / Supe gulas partie mare / zupa gulaszowa duza € 5,80

MAALTIJD SALADE / salatmahlzeit / Salat pranz/ salatka obiadowa

 
SALADE TONIJN 

Salat thunfisch/ Salata de ton/ salatka z tunczykiem

diverse slasoorten, tonijn , uienringen, afgemaakt met huisdressing

€ 8,65
SALADE KIP

Salat hühnerfleisch/ Salat de pui/ salatka z kurczakiem

diverse slasoorten, gebakken lauw/warme kipblokjes, uien, champignons in  dressing

€ 8,65

Deze salades zijn vergezeld van stokbrood, dressing en boter

Zu diesen Salaten werden Baguette, Dressing und Butter serviert

Aceste salate se servesc cu bagheta, dressing si unt

do salatek podajemy bagietke, dressing i maslo

HOOFDGERECHTEN / haupterichte / meniuri principale / dania glowne

inclusief garnituur: Friet of bakaardappel, warme groente of sla.

einschl. Beilagen: Pommes Frites oder Bratkartoffeln, warmes Gemüse oder Salat

inclusic garnitura: cartofi prajiti sau la cuptor, legume calde sau salata

podawane z dodatkami do wyboru: frytki lub pieczone ziemniakt, warzywa na

WIENERSCHNITZEL 
Wiener Schnitzel / Snitel vienez / sznycel wiedenski € 15,45
KIPSCHNITZEL
Schnitzel vom Huhn / snitel de pui / sznycel kurczaka € 15,45

XL Runder Hamburger 

xl rindflesich-hamburger/ hamburger vita xl / bruger wolowy xl

€ 15,20

MIXED GRILL MET PEPERSAUS

mixed grill met pfefersauce/ mixed grill cu sos de piper/ mieszanka grillowanych

€ 16,95
BIEFSTUK
 Beefsteak / biftec / Beefsteak / stek wolowy € 16,65
GEBAKKEN LEKKERBEKJES met remoulade saus
 schellfischfilet um backteig / peste prajit / Friture de poisson/ smazona ryba € 15,20

SAUZEN / saucen/ sosuri / sosy

CHAMPIGNON-ROOM / champignon-rahm / ciuperci champignon si / smietanowy z pieczarkami € 2,85
ZIGEUNER / zigeuner / smantana tiganesc / cyganski € 2,85
PEPER-ROOM / pfefer-rahm / piper si / smietanowy z pieprzem € 2,85
HOLLANDAISE / hollandaise / olandez / holenderski € 2,85
PINDA SATÉ / erdnuss-satay / sate de arahide / fistaszkowy € 2,85

SPECIALE SCHOTELS / Speziale Speisen / specialitati / Plats spécials

SHOARMA SCHOTEL met friet en salade 
Shoarma met Pommes und Salat
Shoarma la farfurie cu cartofi prajiti si salata
Shoarma z frytkami i salatka € 15,25
BAMI GORENG met saté en gebakken ei 
Bami goreng mit Satay und gebratenem ei
Bami goreng cu sate si ochi de ou
makaron bami goreng z satayem i smazonym jajkiem € 15,25
NASI GORENG met saté en gebakken ei 
Nasi goreng mit Satay und gebratenem ei
Nasi goreng cu sate di ochi de ou
ryz bami goreng z satayem i smazonym jajkiem € 15,25
SPAGHETTI BOLOGNAISE met kaas
Spaghetti bolognese mit Käse
Spaghetti bolognese cu cascaval
Spaghetti bolognaise z serem € 11,95
SPARE-RIBS met friet en salade
Spare-ribs mit pommes frites und Salat
costite cu cartofi prajiti si salata
Zeberka z frytkami i salatka € 15,25

EXTRA'S 

APPELMOES / Apfelmus / Apple compote / Compote de pommes € 2,00
Mayonaise / Curry / ketchup / Mosterd  € 0,75
Knoflook saus / Knoblauchsoße / Garlic sause / Sauce aioli

€ 1,20

SNACKS  

PORTIE FRIET € 4,15
PORTIE FRIET SPECIAAL € 5,20
BAL GEHAKT</strong € 4,70
FRIKANDEL € 2,35
FRIKANDEL SPECIAAL € 2,95
KROKET € 2,25
2 SATÉ STOKJES MET BROOD  € 9,95
2 SATÉ STOKJES MET FRIET €10,95

DESSERT

chocolade vla € 3,35
vanille vla € 3,35
chocolada en vanille vla € 3,35
vla flip € 3,35
ijstaartje € 4,55
portie slagroom € 0,85